Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Махань шӹшӹл игечӹ шалга!

  • 1 шӹшӹл

    шӹшӹл
    Г.
    1. прил. приятный, симпатичный, милый, красивый, очаровательный

    Шӹшӹл эдем симпатичный человек;

    шӹшӹл цӹре приятный цвет.

    (Евленти) ӹшкежӹ шимӹ гӹнят, шӹшӹл ылеш. А. Апатеев. Евленти хотя сама смуглая, но милая.

    Махань шӹшӹл игечӹ шалга! В. Петухов. Какая очаровательная погода стоит!

    2. нар. приятно, симпатично, мило, красиво, очаровательно

    Анжалаш шӹшӹл приятно посмотреть;

    сӹнзӓэш шӹшӹл глазам приятно. ˜

    Аяр сӹнзӓм йӹмӹктӓрӓ, шӹшӹл утлаок йӹрвӓш. Г. Матюковский. Солнце слепит глаза, вокруг очень красиво.

    Анжал колтетӓт, шӱметлӓн сусу – шӹшӹл пиш. И. Горный. Посмотришь, и сердцу становится радостно – очень приятно.

    Марийско-русский словарь > шӹшӹл

  • 2 шӹшӹл

    Г.
    1. прил. приятный, симпатичный, милый, красивый, очаровательный. Шӹ шӹл эдем симпатичный человек; шӹ шӹл цӹ ре приятный цвет.
    □ (Евленти) ӹ шкежӹ шимӹ гӹ нят, шӹ шӹл ылеш. А. Апатеев. Евленти хотя сама смуглая, но милая. Махань шӹ шӹл игечӹ шалга! В. Петухов. Какая очаровательная погода стоит!
    2. нар. приятно, симпатично, мило, красиво, очаровательно. Анжалаш шӹ шӹл приятно посмотреть; сӹ нзӓ эш шӹ шӹл глазам приятно.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӹшӹл

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»